Sends a message to a Discord channel. Supports two types: 'notification' for simple messages without response expectation, and 'prompt' for messages that wait for a response via buttons or text reply. Parameters include type, title, content, optional actions (array of label/value pairs for buttons), and optional timeout in milliseconds.